CidesCides

Curso Online en Vivo

API 653 - Inspección, Evaluación y Mantenimiento de Tanques Atmosféricos

16, 17, 18 y 19 de marzo de 2026

Horario (Chile): 9:00 a 13:00 Hrs cada día (UTC-3)
Duración: 16 horas
Facilitador: Maurizio Edwards -

cotiza curso In Company             INSCRIPCIONES      
     Online en Vivo o Presencial

Logo Live Online

Reserva Cupo Ahora

Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
(Reserva no válida como inscripción)
Hidden
Hidden
Hidden
This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Para asegurar tu participación en este curso
, te recomendamos inscribirte:

Inscripciones

Fecha y Horario:

16, 17, 18 y 19 de marzo de 2026

Hora estándar Chile UTC -3 horas
9:00 a 13:00 Hrs. cada día

Duración: 16 horas
Si tiene problema de asistir a alguna sesión del curso, se podría solicitar acceso a la grabación correspondiente.
* Nota: Se compartirá acceso sólo al 50% (como máximo) de las sesiones totales del curso, según nuestra política a este respecto.

Modalidad:

Online En Vivo

Facilitador :

Maurizio Edwards


- Código Curso (interno): 877/5707

Folleto descriptor del curso:

  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Programa del Curso API 653 - Inspección, Evaluación y Mantenimiento de Tanques Atmosféricos

Presentación

La integridad de los tanques de almacenamiento es un elemento crítico para la continuidad operacional, la seguridad y el cumplimiento normativo en instalaciones industriales. 
 
Este curso entrega a los participantes una comprensión clara, práctica y actualizada de la norma API 653, estándar internacional que regula la inspección, evaluación de condición, reparación, modificación y reconstrucción de tanques atmosféricos.
 
El programa integra los fundamentos de API 653 con referencias cruzadas a API RP 575 (prácticas recomendadas de inspección) y API 650 (criterios de diseño original), permitiendo comprender no solo qué exige la norma, sino también cómo aplicar sus requisitos en terreno. 
 
A través de fundamentos técnicos, análisis normativos y casos reales, los participantes aprenderán a evaluar la aptitud para el servicio (FFS), interpretar resultados de inspecciones internas y externas, analizar mecanismos de deterioro, estimar vida remanente y justificar reparaciones, modificaciones o reconstrucciones bajo criterios normativos y de ingeniería.

Objetivo general de aprendizaje

Al finalizar el curso, los participantes estarán capacitados para tomar decisiones informadas, seguras y eficientes en la inspección, evaluación y mantenimiento de tanques atmosféricos, aplicando los estándares API y las mejores prácticas de la industria. Esto les permitirá reducir riesgos operacionales, evitar fallas mayores y optimizar los costos a lo largo del ciclo de vida de los tanques.

Objetivos específicos de aprendizaje

  • Identificar el alcance de API 653 y su relación con otros códigos.
  • Clasificar los tipos de tanques y aplicar prácticas de inspección según API RP 575. 
  • Analizar los principios de aptitud para el servicio y parámetros críticos de evaluación.
  • Calcular espesores mínimos y estimar vida remanente conforme a API 653 y API 579-1.
  • Evaluar riesgos de fractura frágil y condiciones seguras de operación.
  • Ejecutar inspecciones y ensayos no destructivos según normativa.
  • Determinar compatibilidad de materiales y criterios de reemplazo.
  • Aplicar principios de diseño en modificaciones y reconstrucciones mayores. 
  • Implementar procedimientos de reparación, soldadura y pruebas hidrostáticas. 
  • Elaborar registros técnicos y justificar reparaciones con base normativa. 
  • Utilizar herramientas de análisis y predicción con IA.

Dirigido a

Ingenieros, inspectores, supervisores y profesionales responsables de la integridad mecánica, mantenimiento y operación de tanques de almacenamiento en refinerías, terminales, plantas químicas e instalaciones industriales, así como consultores y auditores que requieran aplicar la norma API 653 en sus procesos.

Incluye - Recibirás

  • Acceso exclusivo al Aula Virtual. 
  • Presentación del curso en formato PDF. 
  • Material complementario descargable para reforzar el aprendizaje.
  • Evaluación final para medir conocimientos adquiridos. 
  • Asistencia: 75% para Certificación.
  • Encuesta de satisfacción, contribuyendo a la mejora continua. 
  • Certificado de participación y/o aprobación, según nuestra política de certificación
  • Acceso a un 50% de las grabaciones, de acuerdo con nuestra política de acceso a grabaciones.
  • Para cursos in-Company: Reunión con el Relator incluido en la propuesta de cotización. Costo cero.

Política de Certificación

Programa del Curso

1. Introducción, Marco Normativo y Alcance del Código

  • Alcance formal de API 653 y su relación con tanques diseñados según API 650.
  • Naturaleza del servicio: tanques atmosféricos de acero soldados.
  • Conceptos clave: fitness for service (FFS), vida remanente, zona crítica, calificación del inspector.
  • Interacción con otros códigos: API 579-1/ASME FFS-1, API 651, API 652, API RP 575.

2. Clasificación de Tanques e Inspección según API RP 575

  • Tipos de tanques: techo fijo, techo flotante externo, techo flotante interno y accesorios.
  • Inspecciones típicas en operación: externas, internas, fondo, boquillas y techo.
  • Mecanismos comunes de deterioro y su impacto en la integridad estructural.
  • Relación API RP 575 – API 653 para definir alcance y profundidad de inspección.

3. Aptitud para el Servicio – Parte I: Filosofía y Requerimientos

  • Concepto de conformidad para servicio (Fitness For Service).
  • Parámetros críticos: pérdida de espesor, corrosión localizada y asentamientos.
  • Evaluación preliminar del estado del tanque.
  • Enlace normativo entre API 653 y los criterios base de diseño API 650.

4. Aptitud para el Servicio – Parte II: Cálculos y Evaluación de Espesores

  • Aplicación de la “one-foot rule” y sus variaciones para tanques en servicio.
  • Cálculo de espesores mínimos requeridos en virolas y fondo.
  • Criterios para determinar la vida remanente.
  • Cuándo y cómo utilizar API 579-1/FFS-1 para evaluaciones avanzadas.
  • Análisis del nivel de deterioro D(t), riesgo técnico de falla (RTi) y severidad del daño S(t).
  • Evaluación de modos de falla y prognosis del desempeño futuro.

5. Evaluación de Fractura Frágil

  • Concepto de temperatura mínima de diseño metalúrgico (MDMT).
  • Transición dúctil-frágil y materiales susceptibles.
  • Influencia del historial térmico y reparaciones previas.
  • Integración con metodologías FFS de fractura según API 579-1.

6. Inspecciones Externas, Internas y Ensayos

  • Intervalos de inspección basados en condición y criticidad.
  • Inspección visual externa e interna.
  • Ultrasonido en virolas, fondo y zonas críticas.
  • Verificación de asentamientos y evaluación de fundaciones.
  • Integración de requisitos API 653 con prácticas recomendadas API RP 575.

7. Materiales, Compatibilidad y Reemplazos

  • Materiales permitidos y requisitos de trazabilidad.
  • Compatibilidad de materiales para reparaciones y reemplazos.
  • Uso de tablas de materiales API 650 en reconstrucciones.
  • Criterios para evaluar cambios de materiales.

8. Diseño en Reconstrucción y Modificaciones Mayores

  • Modificación de altura, diámetro y geometría del tanque.
  • Sustitución de virolas, refuerzos estructurales y elevación de techos.
  • Aplicación del diseño API 650 a tanques existentes.
  • Consideraciones de estabilidad global y pandeo.

9. Reparación, Soldadura, Pruebas y Desmantelamiento

  • Clasificación de reparaciones mayores y menores.
  • Requisitos de ingeniería y calificación previa a la reparación.
  • Procedimientos de soldadura (WPS), PQR y calificación de soldadores.
  • Ensayos NDT requeridos: VT, UT, ET, PA, MT, PT, RT (según ASME V).
  • Pruebas hidrostáticas, neumáticas y ensayos finales.
  • Procedimientos de desmantelamiento y reconstrucción de tanques.

10. Registros, Documentación y Casos Aplicados

  • Requisitos de marcado, identificación y trazabilidad durante toda la vida útil.
  • Registros obligatorios de inspección, reparación y pruebas.
  • Elaboración de informes técnicos conforme a API 653.
  • Evaluación simplificada de pérdida de espesor.
  • Determinación de vida remanente.
  • Justificación técnica de reparaciones y selección del método.
  • Análisis de casos reales en refinerías, terminales y plantas químicas.

11. Herramientas de Análisis y Evaluación del Desempeño con Inteligencia Artificial

  • Análisis del deterioro de planchas y predicción de desgaste y corrosión.
  • Protección catódica: herramientas de control y análisis de desempeño.
  • Definición de planes de inspección y monitoreo basados en datos.

Temas Claves a Ser Tratados

El curso aborda aspectos clave para mantener o recuperar la integridad mecánica de los tanques, como conformidad estructural, espesores mínimos, asentamientos, corrosión, fractura frágil, soldadura, pruebas hidrostáticas y trazabilidad de registros.

Todo esto se complementa con ejemplos prácticos, casos reales, y aplicaciones directas a la operación diaria.

Mayor detalle de los contenidos de este curso:

  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Acerca del Facilitador

Maurizio Edwards

Maurizio Edwards

  • Ingeniero Civil en Mecánica
  • Licenciado en Ciencias de la Ingeniería
  • Magíster en Gestión de Activos y Mantenimiento
  • Diplomado en Corrosión y Selección de Materiales
  • Postitulo en Corrosión y Selección de Materiales
  • Experto en Soldadura de Mantenimiento
  • Consultor en Gestión de Activos y Mantenimiento.
  • Asesor en Confiabilidad Operacional, Vulnerabilidad Técnica, Riesgo técnico
  • Candidato a Doctor en Ciencias e Ingeniería de Materiales
  • Profesor en cátedras de Mantenimiento, Maquinas & Equipos, Ingeniería de la soldadura, UTFSM, USACH, UTEM.
  • 21 años en la industria de generación de energía eléctrica, CHILGENER, AES Gener, Guacolda, Norgener
Maurizio Edwards

Maurizio Edwards

Ingeniero Civil en Mecánica, Licenciado en Ciencias de la Ingeniería, Magíster en Gestión de Activos y Mantenimiento

Inscríbete en este curso

INSCRIPCIONES